艺术的魅力总是穿越时空的,当她经历千年的铅华向你走来时,你依然会为她而折服。皮影戏就是其中一种。11月11日,一场皮影戏进校园活动在福民小学举行,多名孩子跟皮影戏来了一次亲密接触。一名小同学看完演出后,还眼巴巴地拉着老师的手说:“老师,回去我还能在网上找到这些表演看吗?”
这场活动是“绘本剧嘉年华(深圳·福田)暨绘本剧大赛”系列活动中“邀请剧进校园”的演出。“绘本是平面的戏剧,戏剧是立体的绘本”。皮影戏,同样也有其从平面到立体的转变过程,其中饱含的传统文化神采,更让大家深切体会到了传承与创新的魅力。
国家一级演员李建新老师在现场演出中
活动现场,孩子们兴致高涨传统皮影戏推陈出新
独特光影戏“受宠”
绘本,广义地说是有图画的故事书;绘本剧,就是将平面的故事转变成能在舞台上表演的剧目。中国皮影戏,在年被列入联合国世界级“人类非物质文化遗产代表作名录”,皮影戏是我们国家和民族历史文化成就的重要标志之一,是优秀传统文化的重要组成部分,至今已经有0多年的历史。
这次在深圳市福田区福民小学演出的皮影戏,由国家一级演员,中国戏剧家协会会员,中国木偶皮影艺术学会理事李建新老师领衔出演,其在中国影戏南北传统技艺上推陈出新,创新将皮影、纸影、手影有机结合起来,建立起独特的光影戏模式。
同学们现场体验皮影
现场同学和李建新老师配合演出创意手影演出现场,李老师表演了《公鸡斗蜈蚣》《冒童子打架》《东郭先生和狼》《海底世界》等经典剧目,并精心设置了多处互动环节,巧妙地将跟皮影有关的成语典故如“姗姗来迟”、皮影的制作和操控知识、光影技巧等穿插融入其中。在现场工作坊环节,还特别邀请现场同学到台上一起体验皮影操作方法,手影的创意过程,甚至解密皮影“变脸”的小技巧。精彩的互动,引得现场欢声雷动。
《东郭先生和狼》剧照
皮影戏《梳妆》之《白骨精大战孙悟空》剧照尊重传统巧妙融合
创意改编启迪新思考
演出现场也是创意和思考启迪的现场。同学们很快发现,李老师表演的《东郭先生和狼》和原故事中的结局不一样——狼没有被杀死,而是被赶跑了。同样的教育意义,却更多了人与自然和谐共处的意义。
李老师用改编自北方经典传统皮影戏技艺《梳妆》的剧目《白骨精大战孙悟空》作为压轴演出,让全场的气氛再一次被点燃。北方皮影的粗犷豪爽和南方皮影的细腻精巧在李老的演绎中淋漓展现。表演结束后,孩子们久久不肯离去,争着想要去摸一摸、看一看这么神奇的皮影。“今天我也是有幸第一次见识到传统文化皮影戏的魅力”福民小学黄恬恬老师说,“我想,这就是此次活动举办意义的最好答案——把传统文化的种子播撒进孩子们的心里。”
一场精彩的演出
丰富的传统文化滋养
福民小学校长王珂也现场观摩了本场演出。“今天我看了一场非常精彩的表演,孩子们特别喜欢的一种艺术方式。”王珂校长在演出结束后向记者表示,当天的皮影戏表演展现的不仅是一种传统艺术,还特别选取了孩子们在课本上学习过的内容别出心裁地特殊展现,给孩子们留下了非常深刻的印象,相信这个经历会永远留在他们的脑海中。精彩的传统艺术对培养孩子们对传统文化的认同感和自豪感非常重要。加强传统文化滋养,“办一所充满爱、自由与梦想的学校”这也是福民小学教育