9月16日，国家艺术基金年度滚动资助项目皮影戏《人鱼姑娘》“二改”专家研讨会在长沙举行。
红网时刻9月17日讯（记者袁思蕾）9月16日，国家艺术基金年度滚动资助项目皮影戏《人鱼姑娘》“二改”专家研讨会在长沙举行。会议围绕该剧“二演”呈现效果展开研讨，遵照国家艺术基金管理中心“聚焦于改、以改为主”的工作要求和“三改三演”的工作流程，进一步提出修改完善建议。
国家艺术基金理事、中国东方演艺集团原党委书记、董事长、国家一级演出监督宋官林，人民日报文艺部原主任、高级编辑、国家艺术基金专家委员会成员刘玉琴，中国文艺评论家协会原副主席、资深文艺评论家毛时安，中国木偶皮影艺术学会原会长，杂技、木偶、皮影著名编剧李延年，湖南省文联副主席、音乐家协会主席、国家一级作曲邓东源等参加会议。
皮影戏《人鱼姑娘》“一改一演”阶段性工作已于6月底顺利完成，按照国家艺术基金管理中心的要求，湖南省木偶皮影保护传承中心召集了编、导、表、音乐、舞美主创团队人员整理专家组提出的意见建议，秉承精益求精的初心，结合实际情况，围绕剧本、舞美设计、多媒体设计、音乐、操纵表演等方面对专家建议进行了逐条落实。
皮影戏《人鱼姑娘》剧照。
皮影戏《人鱼姑娘》剧照。
国家艺术基金年度滚动资助项目皮影戏《人鱼姑娘》“二改”专家研讨会围绕该剧“二演”呈现效果展开研讨。
研讨会上，与会专家对皮影剧《人鱼姑娘》“二演”呈现效果给予了充分肯定，认为该作品达到了较高的艺术境界，是将优秀的世界名著本土化、中国化，是国际故事中国表达的成功案例。作品整体呈现主旨鲜明、结构清晰，情感表达饱满，对青年儿童观众具有积极向上的引导作用。该剧秉承守正创新理念，融合当代多媒体技术手段，拓展出具有现代光影效果的舞台新样式，散发出皮影艺术的独特“气质”，既是古老皮影技艺的展现，也是对皮影艺术的一次尝试和探索。此外，与会专家就该剧音乐表达、人物性格刻画、剧本文学化塑造、对外宣传和文化交流等方面提出了很好的意见建议。
湖南省木偶皮影艺术保护传承中心主任谭青松表示，下一步，将认真梳理、各位专家提出的意见建议，按照国家艺术基金管理中心的要求，继续打磨提升，把《人鱼姑娘》打造成为皮影艺术中接地气、传得开、留得下的经典剧目。