6月17日父亲节，有人送杯子，有人送鞋子，商务印书馆山西大学阅读体验店送出的是文字——“和爸爸一起读书”讲座在这里举行，山西大学文学院副教授侯姝慧与现场满满当当的听众分享了亲子阅读之乐。
“让书写在图书里的文字都活起来”式的阅读体验，从年初推出以来，成为商务印书馆山西大学阅读体验店的常态。定期的学术论坛、“非遗”展演、文创展示等，使商务印书馆和山西大学这两位百年“老顽童”，碰撞出新的创意火花，成为三晋文化的一个微缩窗口。
全国首家大学校园阅读体验店
山西大学和商务印书馆，相交于百年前。年，为了解决教材问题，山西大学创立之初，在上海成立山西大学译书院，翻译和出版了有关高等、中等以及师范学堂的教学用书和名著23种。商务印书馆当时也在上海，两家亲密合作，译书院的书多交于商务印书馆出版。
百年之后，两家的世纪友情在山西大学落地。商务印书馆恢复建立太原分馆，并把其首家在大学校园内开办的阅读体验店，放在了山西大学。商务印书馆太原分馆副总经理吴强，是山西大学阅读体验店总经理，他介绍，“这里是全国首家出版社和高校合作打造的文化阅读空间，集经典阅读、学术论坛、非遗展演、餐饮休闲、文创开发为一体。体验店从阅读出发，推广全民阅读，把图书的内容转化为创意产品、文化活动等。”
书店分为传统型、新兴独立型，商务印书馆山西大学阅读体验店是“其他”型，将书店、图书馆、文创融为一体。武强表示，体验店重在体验，阅读体验和展示山西本土文化是体验店的两只善舞的“长袖”。
图书里的文字活起来
“把书上的内容搬下来，使阅读变成活态的、立体的。”体验店每两个月主打一个主题，五六月的阅读主题是“跟着省长读唐诗”。山西诗人牛，写山西的诗歌也精彩，这个阅读主题通过举办讲座和活动，以诗词了解山西。
三四月主题是山西地方戏曲欣赏，邀请到名角苗洁、武忠等，讲述舞台上戏曲程式之美。一二月主题“年俗”，以《中国节日志·春节（山西卷）》发散开去，请专家做年俗讲座，请“非遗”传承人表演皮影戏、画门神、制作木版年画。“讲座在店里的中岛举办，是三面环水的一个开放空间，楼上楼下都可以看到。”武强说，听众可以线上报名留座，完全公益性质。体验店已和山西省作家协会签订协议，每月举办一次作家讲座。
主题一确定，文创也跟进。既然是读唐诗主题，桌旗也是唐诗，比如这一幅就是王维的《竹里馆》，“独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。”咖啡也是唐诗，别号“诗韵”，比如这一杯就是王勃的《滕王阁序》，杯托书“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”，咖啡上“浮”着滕王阁图，诗情画意伴着醇香飘飞，不舍下口。武强说，“咖啡师费心了，也费劲了，刚开始做一杯得10分钟，时间长破坏口感。现在精进了，三五分钟出炉。”这两天世界杯，咖啡又玩起了各个参赛队元素。
角角落落的文化创意
有没有发现，体验店做的主题都跟山西有关？“
通过各种方式立体展现地道山西文化，是我们的本心。”武强表示，文化创意最核心的东西就是“创造力”，体验店的文创品也在不断创新，多角度挖掘山西文化。
与山西省文化厅合作，商务印书馆出版了《淳风厚韵——山西省国家级非物质文化遗产代表性项目名录图典》，系统介绍了山西国家级“非遗”项目，囊括民间文学、传统音乐、传统美术、传统舞蹈、传统戏曲等，直观展示了山西“非遗”的文化价值。
商务印书馆出版了林鹏的随笔文丛。中国工艺美术大师周汝平认为，林鹏的作品以“仁”贯穿，就制作了“仁者寿”紫砂壶，“仁者寿”三字由林鹏亲笔手书，并有林鹏亲刻的“仁者寿”方印。
学界认为，《西游记》第一个英译单行本由英国人李提摩太完成，他是山西大学堂的创办人之一。李提摩太翻译的《西游记》共回，始发行于年，年，山西大学建校周年时，商务印书馆再版此书，保持了当时书籍的原貌。
三十多种文创品，让读者看到了山西文化的广博厚重。体验店里，山西元素众多，皮影戏的书挡、瓦当顶的书架、云冈石窟忍冬纹饰的员工服……山西“非遗”民俗套餐，从餐具、调料、食材到菜式，都来源于《山西非遗图典》，“舌尖上看山西，光是套餐的餐具设计就融入了三项国家级非物质文化遗产成果：平定砂器、平定黑釉刻花及晋作家具工艺，餐具花纹借鉴了山西博物院鸟尊的羽毛图案。”
体验店有一个山西书专区，种类有四百多种，取名“醉爱山西”。还有一架书，是山西大学作者在商务印书馆出版的书，武强介绍，“我们有专业的选书团队，店内图书按出版社分类，精选全国20家出版社的拳头图书，引导读者选书。”
清华大学、华东师范大学到商务印书馆山西大学阅读体验店体验过后，回去就复制了。“立足于山西，而不止于山西，我们将活用阅读资源，弘扬特色文化。”