说到澜沧江—湄公河,人们就会想到那条源自白雪皑皑的青藏高原,蜿蜒数千里,一路向南,穿越历史,跨越六国,连结文化,传递友谊的河;想到金光闪闪的佛塔,雄伟华丽的寺庙群,五彩的水上村落,繁忙的机器船运;想到晨光里披袈捧钵行走街区的僧尼,城市道路上骑行的摩托大军,正在兴建中的穿山架桥连接东南亚的高铁工地……
六集大型人文电视纪录片《向南流的河》,与此前很多从自然风光或历史文化角度切入的纪录片不同,摒弃了对澜湄流域地理、人文、历史全景关照的结构方式,从人与河的关系出发,聚焦沿河六国普通百姓,挖掘河流两岸平凡人家的日常生活及变迁,运用电影般诗意的叙事语言,讲述澜湄流域人民共饮共生共荣的命运故事。影片展现了一幅美丽的长河生活画卷,记录了一个时代变革与发展的风貌,揭示了沿河国家人民同饮一江水,共为命运共同体的命题。
《向南流的河》
时长:25分钟×6集
画质:高清
类型:人文电视纪录片
发行机构:京商传媒发行
一、纪录片紧扣澜湄主题,凸显“同饮一江水,共为命运共同体”的精神
澜湄之河是生命之河。水是生命之源,澜湄流域承载着数以千万计的人口。影片表现了在国际形势错综复杂的今天,沿澜湄流域的国家秉承同饮一江水,共为命运共同体的澜湄精神,展示了国与国之间,人与人之间平等相待、开放包容、务实合作、真诚互助、亲如一家,共同为各国的安定、繁荣与和谐发展携手并进的景象。
该片讲述澜湄流域国家的人民共饮共生共荣的故事。阐释了沿河国家人民是同一个命运共同体。
这条河,并非简单地理意义上的河流,它是历史之河,是岁月之河,是理解之河,是互通之河。影片中,中老铁路老挝青年的进步、中越合作鞋厂女工的成长、中老跨国合作烟草种植、柬埔寨旅游演出《吴哥的微笑》中女演员的成功,这些中国企业在澜湄国家的投资合作,为当地百姓带来了就业岗位,提升了他们职业技能,提高了他们的收入,改善了生活,使他们有了对幸福生活的追求和美好未来的憧憬。冰川化水、江河归海,这不仅是一条河的命运,也是沿河六国唇齿相依、相融共生的人民的命运。
纪录片通过真实的细节体现了人们生活的变化和追求,展示了澜湄国家的进步发展和时代变迁。
澜湄六国都是发展中国家,影片中的人物虽然生活在偏远贫困的地方,但如今可以说都发生了不同程度的改变。从影片人物故事中的很多细节能够充分感受到,比如:柬埔寨政府为渔民建的水上学校;中国盐田藏民家庭装修房子开民宿和博物馆,女儿准备参加高考;在中资企业打工的外国青年进步成长,走上管理岗位;越南种植柚子的老人盖起了漂亮的欧式大房子等。这些都体现了澜湄各个国家在经济发展、文化传承、民生改善等方面的举措和变化。
澜湄六国都是具有悠久历史和深厚传统的国家,影片展示了同源共生,多元并存的文化遗产。
文化是一个民族的灵魂,文化也是赋予一个国家光彩和提升一个民族品质与内涵的关键,更能为地区的发展带来力量和引擎。影片将我们带入到澜湄各国人民生活的各个层面,去体会和了解,怎样的生活创造了怎样的文化。
不同的地理环境,带来不同地域的文化,形成了丰富多彩,各具特色的文化遗产。澜湄河畔的人们依河而居、相伴而生,具有和而不同的文化传统,影片展示的泰国敬米神、中国云南龙舟赛、柬埔寨传统手工制陶术、缅甸茵莱湖红莲梗丝针织围巾等,这些文化形态及技艺都是各国具有代表性的珍贵遗产。他们独特而丰富的文化遗产为世界民族文化宝库增添了瑰丽的色彩。
随着社会的发展,很多以前的传统文化存在的形态和空间越来越少,比如片中出现的柬埔寨高棉皮影戏,在已没有了专业制作工人的情况下,艺术家自己包揽了从皮影道具制作、戏剧创作到演出的全部过程,艰难而坚定地持守着,保存这个古老的艺术。这些若不拍摄记录,某些文化形态可能过几年就消亡了,所以影片也展示了在发展中国家保护传承文化遗产的重要。
二、以独特的视角,讲述人与河相伴相生的命运故事
纪录片的构建过程中,通常采用三种形式,即景物、事件、人物。《向南》影片的核心就是以“人物”来构建的。影片通过对6个命题《浮生》、《自在》、《心法》、《持守》、《顺应》、《共生》的完整诠释,讲述了24个人的故事,以人与河的关系为核心,充分呈现沿河人民共同的生命智慧和坚韧意志。
其一,该片聚焦普通人,呈现人们当下最本真、最自然的生活状态和场景。
影片涉及了渔民、农民、果农、茶农、盐工、手工艺者、艺人、僧侣、打工人、拳师等,讲述了24个普通人的故事,他们淳朴而善良,勤劳而智慧,在生活中的每一个环节、细节都体现出朴实而又追求卓越、努力奋斗的特点。更为精彩的是,每一集的最后,故事的主人公都会讲出自己的愿望或心里话,或远或近,或大或小,他们对于美好生活的愿景和梦想,虽然不宏大,但特别触动人,这是影片的点睛之笔。
其二,影片注重挖掘普通人在艰苦的环境和平凡的生活琐事中所散发出的人性光辉。
随着经济社会发展,人们的物质生活越来越富足,但是物质的丰富并未带来更多的幸福感,反而有时会因为满足感的丧失会使人内心焦虑不安。而《向南》片中普通人的简单生活和低欲望,带给人们别样的感受和快乐,比如,老挝渔民耀给小女儿买了自行车,等在她学校门口时的快乐和满足,让人感觉亲情满满,幸福无比。在事件和细节中流淌出的淳朴、善良、单纯、自然,这种人的向善的本质在这里得到了充分的体现。
其三,影片彰显了普通人的一种以苦为乐,积极的价值观和人生态度。
《向南流的河》中的人物故事,使大家看到了正向的价值观和积极的生活态度。虽然生活面临着不少艰辛和困难,但人们在奋斗过程中是幸福快乐的,他们懂感恩、知敬畏,内心满足而谦和。比如泰国清迈的大象保护营地的建设者,他们敬畏自然,与动物和谐相处,为抢救和保护大象尽自己最大的力量的故事……
三、以国际化的视野,打造一部电影化、艺术化的纪录片
第一,影片具有自然流畅,质朴平实的风格,通过平和的叙述方式让人从中悟出很多道理。
一部好的纪录片要能够打动人的内心。该片带给我们的感受是朴实而动人的,片子拍摄的视角既不仰视,也不俯视,而是平视,几乎没有加工痕迹和生硬的说教方式,善于捕捉人们日常生活的种种细节,让观众自然而然地进入普通人的日常生活,从而使人走心共情。
片子叙事手法简洁洗练,讲故事时往往没有很多的背景介绍,只提到主人公的名字及所在地,让观众随着故事情节发展,产生更直观的认知。这是艺术表现手法的很高境界,即不用刻意去灌输,让人们随着故事情节自己去体味,深入其中,不能自己。
第二,影片采用国际化的拍摄视野和最新的技术手段,镜头语言具有电影化的特点
一度,国际上的自然地理系列片很受欢迎,如果用中国人的理念感悟,同时采用国际化的视野和表现的形式,就会使影片温暖,细腻,具有浓浓的东方人文情怀。
影片通过最新技术手段呈现,达到了渲染主题突出特色的效果。影片片头采用了手绘线描动画,淡淡水墨,配以温暖空灵的音乐,构筑了清新而充满诗意的氛围。画面采用无人机航拍,场面广阔宏大,远山近水,尽收眼底。在对事件及人物的刻画中,能够抓住人物瞬间的表情和眼神,直抵心底。镜头捕捉细腻,富有电影感和故事性。例如柬埔寨水上渔家的少年阿勒,他那干净又充满故事的眼神以及与父亲之间会心的互动,温暖人心,给人留下深刻的印象。
第三,纪录片有好的题材,好的创意,还必须要有好的团队来实施。
《向南》的制作团队是国内拍摄纪录片最好的团队之一,他们拥有与国际合作拍摄纪录片的丰富经验。在历时数年的拍摄制作过程中,摄制组前期调研和中期拍摄的脚步覆盖了六个国家,跨越四季,深入到当地人生活居住的村村寨寨,艰辛可想而知。
影片精雕细琢,精益求精,摄制组先后拍摄了数千分钟的素材,呈献给观众的只有分钟。调研拍摄人物从最开始的多个,到最终甄选出来这24个故事。特别是总导演陈庆,是一位对纪录片充满创作激情和人文情怀的女性导演,从年60集大型音乐纪实片《岁月留声——新中国唱片60年》的央视热播,到60集美术文献片《岁月丹青》对新中国美术家的第一次大规模、抢救性的梳理;从中日韩三国拍摄的《福.路》,到足迹跨越亚、非、欧、美各洲的《远方未远——一带一路上的华人华侨》,再到如今的《向南流的河》,以及正在创作的《邬达克》,一路成长,一路获奖,让我们充分感受到她的才华、努力与坚韧,也看到她带领团队在纪录片的国际立体传播和融合上的思考与尝试。
在中国以澜沧江—湄公河流域国家作为打造亚洲命运共同体以及推进“一带一路”建设的背景下,在当前面临百年变局国与国之间的利益与冲突不时突显,战争阴霾仍会飘过天空的时候,澜湄六国和谐相处共同打造静好岁月的范例,更显难能可贵。影片通过澜湄的故事把共生的智慧和互通的善意带回人们身边,这正是该片对人们的启示。
在传统厚重的纪录片为主流中,这不啻为一股清流,自然脱俗,温暖了人心,这也是该片值得赞许的地方。
编者赵大新
.3.7
(作者系当代丝路文化中心顾问、中缅友好协会理事)
纪录片《向南流的河》已入选年度国家出版基金资助项目。并入选年第一季度优秀国产纪录片推荐目录。
纪录片《向南流的河》共6集,每集25分钟,由京商传媒发行。