孔庆浩诠释民间音乐文化及保护价值
——全省非遗管理工作培训班第五讲
7月28日下午，全省非遗管理工作培训班第五讲在武威市开讲，甘肃省音乐家协会名誉主席、甘肃省非遗保护协会专家委员会主任孔庆浩围绕“生态”一词，向培训班学员提供了一道精彩纷呈的文化盛宴。
孔教授从甘肃民族音乐的现状入手，结合我省传统音乐文化的生态环境、民族区域传统音乐文化生态体系的生成因素、生态文明中文化生态体系构成的可能性和必要性、华夏文明传承创新区几个区域划分的启示、陇东南农耕文化生态保护实验区提出的意义、关于“流域、通道、走廊”的学说等六个方面，详细阐述了文化生态保护体系的建设、现状、形成及发展等，对我们今后研究文化生态以及形成的生态圈和对传统音乐的传承保护工作具有十分重要的意义。
孔教授谈到，文化生态体系是文化与自然环境、生产生活方式、经济形势、语言环境、意识形态、价值观念等构成的相互作用的完整体系，具有动态性、开放性、整体性的特点，加强文化生态的保护，是文化遗产保护工作的重要组成部分。关于对文化和生态的关系，孔教授认为，不外乎由这种核心意义来表述，即:生态是人类和非人类(生物)生命生存的环境，而文化则是不同人类(人种、民族)生存的方式。两者互相融合，衍生发展，由环境衍生了文化，由文化改变了环境，传承则是把这两者的关系用一种社会学和人类学的语境予以发展，以达到人与自然和谐发展、人与文化共存共荣、人与社会共同进步的天人合一的境界。（詹媛）
朱刚：各美其美美人之美
——全省非遗管理工作培训班第六讲
7月28日下午，全省非遗管理工作培训班现场授课环节全部结束。最后一讲，由中国社会科学院民族文学研究所副研究员、联合国教科文组织非物质文化遗产国际培训师朱刚为全体培训学员深入解读了联合国教科文组织年《保护非物质文化遗产公约》。
朱刚指出，年《公约》是一部灵活的国际法，具有重要的影响力。入选联合国教科文组织人类非遗代表作名录，对于单个非遗项目来说意义重大。他提出了以下几个观念：一是非遗的生命力在于其“变异性”。要正确的理解非遗，传统的东西并非是最好的，保持原汁、原味、原生态并不能让非遗生存，非遗要不断发展变化，满足人民群众的精神需求。二是非遗保护的重点是实践。只有通过实践，才会让非遗以活态的方式传给下一代，否则就被淘汰，面临消亡。三是非遗重在保护“过程”。我们保护的重点在于世代传承或传播非遗所涉及的“过程”，而非作为结果的“产物”。
讲座中，朱刚展示了柬埔寨高棉皮影戏、波罗的海歌舞庆典、扎非曼尼里木雕工艺、墨西哥本土亡灵节等人类非遗代表作名录项目视频，让学员们对不同国家的非遗项目有了更多的了解，拓宽了视野，深化了非遗保护要“各美其美，美人之美”的理念。大家认识到，非遗没有高下之分，我们要进一步提高理论站位，要懂得尊重、欣赏、赞美别人的非遗，同时守好自己的文化财富，深入挖掘背后的文化内涵。(王卫卫)
责任编辑：何瀚
投稿邮箱：
qq.